Leer para aprender

Para el aprendizaje de un idioma la lectura es fundamental. Da un mayor vocabulario, fija las palabras aprendidas, da ejemplos de gramática y ayuda a fijar estructuras, además de entretener y dar a conocer una cultura, una forma de pensar, una tradición, etc. Pero mi recomendación para cuando leen un texto es que no frenen cada vez que encuentran palabras que no comprenden el significado porque de esa manera la lectura se ve interrumpida constantemente y esto hace que pierdan el hilo de la historia y el interés. Si encuentran palabras que no conocen y sienten que necesitan conocerlas para comprender el sentido de la frase o del párrafo, primero intenten adivinar qué significa de acuerdo al contexto, si esto no les ayuda y esa palabra les limita o confunde la comprensión general de la frase, entonces sí búsquenla en el diccionario.

Pero solo si es imprescindible!

 

Para alumnos de un nivel intermedio alto o nivel superior y a los que les interese las historias de la Patagonia, de inmigrantes, de aventureros yo recomiendo un libro destinado a adolecentes nativos de español pero con historias muy atrapantes para adultos también.

El país del viento

Sylvia Iparraguirre

Editorial: Alfaguara

Lugar y fecha de edición: Buenos Aires, julio de 2003

Cantidad de páginas: 176

Serie: Roja

Reseña: Son nueve cuentos cortos que están ambientados en el extremo sur del continente, escenario de anécdotas, peleas y aventuras: un grupo de inmigrantes galeses que se enfrenta con un malón de

indios, la lucha durante el siglo xix en un lavadero de oro en Tierra del Fuego, la oposición entre el hombre y la naturaleza, la ciudad y el campo, la historia de un barco y su capitán y otras historias que nos cuentan sobre el pasado de esta región. recomendados-paisdelviento

 

Relatos de un náufrago

Gabriel García Márquez

Para aquellos alumnos que quieran leer clásicos de la literatura latinoamericana y todavía no tengan un nivel avanzado, les recomiendo esta novela corta de García Márquez basada en una historia real de un náufrago en las costas de Colombia. Al principio van a encontrar alguna dificultad por las palabras que hay relacionadas con barcos y la navegación, pero una vez que pasan las primeras páginas el relato se vuelve más ágil y entretenido.

Leave a comment

Filed under Learning Material

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s